RODIO CRAFT - 999.9フォーナイン78DB-5

B-曾修理、改造，或有多處明顯傷痕導致外觀較差（包含漆料剝落、削除等）以及釣竿尖端曾修補過，竿身因而縮短的二手品。商品狀態極差，甚至無法使用，僅當零件使用。

Google 自動翻譯

[配件] 無 [狀況] 軟木手柄上有明顯的黑點和孔洞，捲軸座周圍的油漆剝落和划痕。每根導絲的包裹處都有裂紋和划痕，#6和#7之間的空白處可以看到環氧樹脂修復。目前，即使在負載下也沒有修復痕蹟的問題，看起來可以使用，但考慮到條件，我給它B級。對於那些了解的人來說，這是一個便宜的物品。

Amazon 自動翻譯

[附件] 無 [條件] 軟木握把上的黑色髒汙和瑕疵，軟木脫落漆剝落和捲軸座周圍的划痕顯而易見。每個導向線的上線膠上都有裂痕和髒汙，#6～7間ブランクにエポキシ補修が見られます。目前，即使施加了負載，修復標記也沒有問題，並且似乎可以使用它，但是條件已被考慮在內，並且是 B 級的。對於那些理解的人來說，這是一種便宜的產品。

【付属品】無し【状態】ｺﾙｸｸﾞﾘｯﾌﾟの黒ずみ・目抜け、ﾘｰﾙｼｰﾄ周りの塗装剥げやｷｽﾞが目立ちます。各ｶﾞｲﾄﾞｽﾚｯﾄﾞのﾗｯﾋﾟﾝｸﾞにｸﾗｯｸやｸｽﾐあり、#6～7間ﾌﾞﾗﾝｸにｴﾎﾟｷｼ補修が見られます。現状、負荷を掛けても補修痕に不具合は無く、使用は出来そうですが状態加味して、B-ﾗﾝｸとしています。御理解ある方、向けの格安品です。

描述
額外資訊

描述

額外資訊

狀態	B-
品牌	RODIO CRAFT