Google 自動翻譯

僅本體 [狀況] 手柄旋鈕蓋有小刮痕，手柄旋鈕有刮痕，手柄臂和拖曳頭有小刮痕。身體上有一些小刮痕和磨損。線軸邊緣有一處安裝捲軸腳的痕跡。旋轉時會發出喀喀聲。我能夠確認 DC 操作聲音。