DEPS - サイドワインダーHGC-70HF 後期
B-曾修理、改造，或有多處明顯傷痕導致外觀較差（包含漆料剝落、削除等）以及釣竿尖端曾修補過，竿身因而縮短的二手品。商品狀態極差，甚至無法使用，僅當零件使用。
Google 自動翻譯
有一個袋子。 #2、3、5 導軌被踩踏並變形，#6 導軌發出嘎嘎聲。等級 B- 由於需要維修。握把末端有划痕。 EVA 整體上有一些損壞和划痕。扳機頂端有一道划痕。捲軸板上有安裝標記。毛坯的對接區域有一些小划痕，透明層上有一些浮點。沒有可能導致破損的划痕。導絲包覆層有螺紋、裂紋。
Amazon 自動翻譯
有一個袋子。當 ♯ 2，3，5 指南被踩到時，會有失真，♯ 6 指南發出咔嗒聲。等級 B-因為維修是必需的。握把在底端點處刮傷。整個 EVA 有髒汙，並點綴著線條標記。板機器尖端有划痕。捲線器座上有附件標記。竿身的傷口比竿肚部分小，透明層有浮點。沒有划痕會導致休息。導向綁線處上線膠塗層上有綁線處裂痕。
袋あり。♯2・3・5ｶﾞｲﾄﾞ踏まれて歪みあり、♯6ｶﾞｲﾄﾞｶﾞﾀﾂｷあります。要修理の為ﾗﾝｸB-。ｸﾞﾘｯﾌﾟはｴﾝﾄﾞに置き傷あり。EVA全体的にﾃｶﾘ、線傷点在。ﾄﾘｶﾞｰ先端に置き傷あり。ﾘｰﾙｼｰﾄに装着跡あり。ﾌﾞﾗﾝｸはﾊﾞｯﾄ部より小傷、ｸﾘｱ層の浮き点在。折れに繋がる傷はありません。ｶﾞｲﾄﾞｽﾚｯﾄﾞﾗｯﾋﾟﾝｸﾞｺｰﾄにｽﾚ・ｸﾗｯｸ発生してます。
描述
袋あり。♯2・3・5ｶﾞｲﾄﾞ踏まれて歪みあり、♯6ｶﾞｲﾄﾞｶﾞﾀﾂｷあります。要修理の為ﾗﾝｸB-。ｸﾞﾘｯﾌﾟはｴﾝﾄﾞに置き傷あり。EVA全体的にﾃｶﾘ、線傷点在。ﾄﾘｶﾞｰ先端に置き傷あり。ﾘｰﾙｼｰﾄに装着跡あり。ﾌﾞﾗﾝｸはﾊﾞｯﾄ部より小傷、ｸﾘｱ層の浮き点在。折れに繋がる傷はありません。ｶﾞｲﾄﾞｽﾚｯﾄﾞﾗｯﾋﾟﾝｸﾞｺｰﾄにｽﾚ・ｸﾗｯｸ発生してます。
額外資訊
| 狀態 | B- |
|---|---|
| 品牌 | DEPS |