DAIWA - ヴァデル 4000H
B-曾修理、改造，或者有較多明顯的傷痕等狀況而導致外觀狀態較差的二手品。此外，旋轉性能和機能有些許問題。商品狀態極差，甚至無法使用，僅當零件使用。
Google 自動翻譯
[附件] 僅主機 [狀態] 線軸邊緣周圍可以看到指甲上的小划痕。手柄旋鈕的EVA有很強的光澤和划痕，整個機身上有無數的划痕。您可以看到捲軸腳上的安裝標記。旋轉時有生硬的感覺，並且有較大的噪音。
Amazon 自動翻譯
[附件] 只有本體 [條件] 在線杯邊緣周圍可以看到指甲上的小傷。整個握把上的 EVA 上有強烈的閃亮划痕，整個機身都可以看到無數划痕。在捲軸腳上可以看到安裝標記。旋轉時會有一種嘶嘶聲的感覺，並且有很大的噪音。
【付属品】本体のみ【状態】ｽﾌﾟｰﾙｴｯｼﾞ一周に爪に掛かる小ｷｽﾞが見られます。ﾊﾝﾄﾞﾙﾉﾌﾞのEVAに強いﾃｶﾘ・ｷｽﾞ、ﾎﾞﾃﾞｨ全体にｷｽﾞが無数に見られます。ﾘｰﾙﾌｯﾄに装着痕が見られます。回転時にｺﾞﾘ感があり、大きな異音がします。
描述
【付属品】本体のみ【状態】ｽﾌﾟｰﾙｴｯｼﾞ一周に爪に掛かる小ｷｽﾞが見られます。ﾊﾝﾄﾞﾙﾉﾌﾞのEVAに強いﾃｶﾘ・ｷｽﾞ、ﾎﾞﾃﾞｨ全体にｷｽﾞが無数に見られます。ﾘｰﾙﾌｯﾄに装着痕が見られます。回転時にｺﾞﾘ感があり、大きな異音がします。
額外資訊
| 狀態 | B- |
|---|---|
| 品牌 | DAIWA |