SHIMANO - カーディフエクスリード HK S59UL/F

B-曾修理、改造，或有多處明顯傷痕導致外觀較差（包含漆料剝落、削除等）以及釣竿尖端曾修補過，竿身因而縮短的二手品。商品狀態極差，甚至無法使用，僅當零件使用。

Google 自動翻譯

帶包。把手經過修復，發亮，變暗，並且缺少一隻眼睛。毛坯的塗層剝離非常明顯。引導螺紋塗層有裂紋。沒有致命傷。使用起來是沒有問題的。

有一個袋子。握把已修復、髒汙的黑色髒汙和遺失。空白上的塗層剝落非常明顯。導向綁線處塗層有裂痕。沒有致命的傷口。使用沒有問題。

袋有り。ｸﾞﾘｯﾌﾟに補修、ﾃｶﾘ、黒ずみ、目抜け有り。ﾌﾞﾗﾝｸｽのｺｰﾃｨﾝｸﾞ剥離がかなり目立ちます。ｶﾞｲﾄﾞｽﾚｯﾄﾞｺｰﾃｨﾝｸﾞにｸﾗｯｸ有り。致命的な傷はありません。使用は問題無い程度です。

狀態	B-
品牌	SHIMANO