DAIWA - アナリスター 真鯛 270
B-曾修理、改造，或有多處明顯傷痕導致外觀較差（包含漆料剝落、削除等）以及釣竿尖端曾修補過，竿身因而縮短的二手品。商品狀態極差，甚至無法使用，僅當零件使用。
Google 自動翻譯
【附件品】僅限本體【條件】等級B——頂環缺失。導向螺紋嚴重劣化，尤其是握把側毛坯上的頂部導向螺紋塗層開裂，內螺紋外露。握把周圍有很多污漬和划痕，還有水垢粘附的痕跡。空白沒有可能導致破損的划痕，但我們建議在使用前修理頂部導向環和每個螺紋。
Amazon 自動翻譯
[附件] 只有本體 [條件] B 等級，因為頂珠環丟失。導向螺紋已強烈惡化，特別是握把側竿身上的頂珠導向螺紋上的塗層斷裂，並且內部綁線處紋暴露出來。握把周圍的區域也有很多污垢和划痕，並且還有附著它的鱗片痕跡。竿身處沒有可能導致摺痕的划痕，但我們建議您在使用前修復頂珠導向環和每個綁線處。
【付属品】本体のみです【状態】トップリングが欠けている為B-ランク。ガイドスレッド劣化が強く、特にグリップ側ブランクの一番上のガイドスレッドはコーティングが割れて中のスレッドが剥き出しになっています。グリップ周りも汚れやキズが多く、鱗の付着痕もあります。ブランクは折れに繋がるようなキズはありませんが、トップガイドリングと各スレッドの補修をしてからの使用をお奨めします。
描述
【付属品】本体のみです【状態】トップリングが欠けている為B-ランク。ガイドスレッド劣化が強く、特にグリップ側ブランクの一番上のガイドスレッドはコーティングが割れて中のスレッドが剥き出しになっています。グリップ周りも汚れやキズが多く、鱗の付着痕もあります。ブランクは折れに繋がるようなキズはありませんが、トップガイドリングと各スレッドの補修をしてからの使用をお奨めします。
額外資訊
| 狀態 | B- |
|---|---|
| 品牌 | DAIWA |