RAID JAPAN - グラディエーターG-611MCトランスポーター
B-曾修理、改造，或有多處明顯傷痕導致外觀較差（包含漆料剝落、削除等）以及釣竿尖端曾修補過，竿身因而縮短的二手品。商品狀態極差，甚至無法使用，僅當零件使用。
Google 自動翻譯
僅車身狀況：*原裝導軌已加固。手柄的軟木有變暗和凹痕，末端有划痕。捲筒座有安裝划痕、油漆剝落、塗層剝落，扳機有划痕。以空白球棒部分為中心，整體上有小的划痕和擦傷。各導絲有縱橫裂紋，邊框有划痕。實用性相當強。
Amazon 自動翻譯
只有本體條件：* 原始導向已加強。握把的軟木塞黑色髒汙，底端有划痕。捲軸座上有划痕，油漆剝落，塗層剝落，板機上有划痕。各地有小傷口和擦傷，主要是竿身竿肚部分。每個導向螺紋上都有垂直和水平裂痕，框架上有擦傷。使用感非常強烈。
額外資訊
| 狀態 | B- |
|---|---|
| 品牌 | RAID JAPAN |