Google自動翻譯

有一個頂蓋。握把端有輕微的使用感。坯體沒有明顯的划痕。 。嘴裡沒有裂縫。 TOP沒有問題。桿狀況良好。

Amazon自動翻譯

有一個頂珠封面。 有一個光的感覺使用在抓地力底端。 竿身身體是不明顯的划痕.. 沒有口痛開裂。 TOP 也沒有問題。 條件良好的棒。

トップカバーが有ます。グリップエンドに軽く使用感有り。ブランクス本体は目立つ傷は有りません。。口欠け口割れも有りません。TOPも問題有りません。状態の良いロッドです。