Google自動翻譯

[附件] 包、線 [狀態] 拾取線的附屬線的尖端嚴重扭曲,球沒有了,而是有一個槍球,因此比通常更難以穿過線.整根桿上有很多明顯的划痕,是一款使用感很強的產品。特別是原桿沒有划痕。

Amazon自動翻譯

[附件] 袋/電線 [條件] 附加的線在拾取線的尖端具有很強的變形,沒有球,並且安裝了槍球,因此比平時更難螺紋線。整個桿上有很多明顯的划痕,它是一種具有強烈使用感的產品。特別是,原始桿上有許多划痕。

【付属品】袋・ワイヤー【状態】付属のワイヤーは糸を拾う先端部分が歪みが強く、ボールが無くなって、代わりにガン玉が付いているため、通常よりも糸を通しづらいです。竿全体に目立つキズが非常に多く見られ、使用感の強い商品です。特に元竿は傷が万遍無くあります。