Google自動翻譯

[附件] 包包 [狀態] 握把端有標記,EVA 握把有光澤。捲軸座上有安裝標記,扳機上有划痕。划痕和划痕集中在從原始指南到最終的空白處。整個指南有垂直和水平裂縫。雖然是有使用感的產品,但在實際釣魚中使用也沒有任何問題。

Amazon自動翻譯

[附件] 袋子 [條件] 握把端有一個標記,EVA 手柄有光澤。捲軸座上有安裝標記,觸發器上有划痕。從原始導向到最後,划痕和摩擦划痕集中在空白處。整個指南都有垂直和水平裂痕。儘管它是一種具有使用感的產品,但可以毫無問題地使用實際捕魚

【付属品】袋【状態】グリップエンドに置き跡あり、EVAグリップにテカリがございます。リールシートに装着痕、トリガーに置きキズがございます。元ガイドからエンドまでのブランクスでガリキズ、擦れキズが集中しています。ガイド全体で縦、横のクラックがございます。使用感のある商品ですが実釣に問題なくお使いいただけます。