Google自動翻譯

[配件] ● [狀況] 整體有相當多的划痕。鱗片粘在手柄上,很難去除。每個導軌都有鏽跡

Amazon自動翻譯

[附件] ● [條件] 整體上有很多划痕。秤粘在抓地力上,很難將其取下。每個導軌都有生鏽

【付属品】  ●【状態】全体的にキズかなり多いです。グリップに鱗がこべりついてなかなかとれません。各ガイド錆あり