Google自動翻譯

附件品:僅本體 狀況:整體上是漂亮的商品,但是因為#5.6 導絲有橫向裂紋,所以低一級。握把周圍有一種輕盈的感覺。空白被輕輕塗抹和摩擦,但總的來說它們很漂亮。

Amazon自動翻譯

附件:只有本體條件:總體而言,這是一個漂亮的產品,但 #5・6ガイドスレッドに横クラックが有る為、ワンランク下げております。握把周圍有輕盈的感覺。空白有輕微的污跡和摩擦,但它們總體上是乾淨的。

付属品:本体のみ 状態:全体的に綺麗な商品ですが、#5・6ガイドスレッドに横クラックが有る為、ワンランク下げております。グリップ周りに軽い使用感あり。ブランクスは軽いクスミ・擦れは有りますが全体的に綺麗です。