Google自動翻譯

[附件] 包 [狀況] 握把端有划痕。握起來有一種輕盈的感覺。毛坯在某些地方有小划痕、摩擦和氣泡。沒有很深的划痕。引導線的塗層有些薄。

Amazon自動翻譯

[附件] 袋子 [條件] 握把底端有划痕。握把具有輕盈的使用感。空白上的某些地方有小划痕,摩擦和氣泡。沒有深刻的划痕。導向螺紋的塗層有輕微的重量損失。

【付属品】袋【状態】グリップエンドに置きキズあり。グリップに軽い使用感あり。ブランクスは所々に小キズや擦れ、気泡あり。深いキズはありません。ガイドスレッドのコーティングに若干の肉痩せあり。