Google自動翻譯

[配件] 僅主機 [狀況] 機身有划痕和發黃,閥芯有輕微腐蝕。金屬部分有kusumi。離合器上有划痕。實用性強。使用每個部分都沒有問題。

Amazon自動翻譯

[附件] 只有本體 [條件] 機身刮傷,泛黃,並且線杯上有輕微的腐蝕。金屬零件中有久住。離合器上有划痕。使用感強烈。在操作中使用每個零件沒有問題。

【付属品】本体のみ【状態】ボディに傷、黄ばみがあり、スプールに軽度の腐食があります。金属パーツにクスミがあります。クラッチに傷があります。使用感は強めです。動作は各部使用に問題ありません。