Google自動翻譯

[附件] 包 [條件] 導軌周圍的腐蝕。握把上有點發亮。毛坯上的划痕很少，處於比較漂亮的狀態。握把是不包括在內的模型。

Amazon自動翻譯

[附件] 袋 [條件] 導向周圍腐蝕。握把有一點光澤。竿身處幾乎沒有划痕，而且相對乾淨。此模型不帶握把。

顯示原文

【付属品】袋【状態】ガイド周辺に腐食有り。グリップにテカリ少々。ブランクにはキズ少なく比較的に綺麗な状態です。グリップは付属されていないモデルです。