Google自動翻譯

[配件] 無 [狀況] 整體有很多划痕,底座上有可以看到的划痕。把手旋鈕有使用感。旋轉的時候有一種抽搐的感覺,不過是可以使用的關卡。操作中未見其他異常。

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [條件] 整體上有很多划痕,底座上可以看到划痕。整個握把上有一種使用感。旋轉時有抽搐的感覺,但它是一個可以使用的水平。在其他操作中沒有異常。

【付属品】なし【状態】全体にキズ多く、下地見える傷もあります。ハンドルノブに使用感あり。回転時ジャリ感がありますが使用は可能なレベルです。その他動作に異常は見られません。