Google自動翻譯

只是主要部分。握把有使用感和遺漏感。後握把有光澤,有划痕。握把端有划痕。空白處有一個小划痕。導絲塗層有細裂紋。導向架上有划痕。

Amazon自動翻譯

只有本體。有一種使用感和抓地力缺乏視力。後握把有光澤和划痕。握把底端有划痕。空白上有小傷口。導綁線處塗層有薄裂痕。導向框上有划痕。

本体のみ。グリップに使用感、目抜けあり。リアグリップにテカリ、傷あり。グリップエンドに擦れ傷あり。ブランクスに小傷あり。ガイドスレッドコーティングに薄いクラックあり。ガイドフレームに擦れ傷あり。