Google自動翻譯

[附件] 僅主機 [狀態] 所有線都重新纏繞(第 4、5 和 6 圖像) 環氧樹脂和握把上的划痕。用粘合劑修復(第 4 圖像) 原始指南背面有划痕可以看到底座(第5張圖)整個毛坯有划痕,擦傷,塗層剝落,環氧痕跡,第4張導軌有變形,環是沒有特別問題的產品。

Amazon自動翻譯

[附件] 只有本體 [條件] 所有螺紋都已回捲(圖像 4,5,6)抓地力有光澤,划痕,捲線器座椅的頂部擰緊處有裂紋,修復(第 3 張圖像)Foregrip 用粘合劑修復(第 4 張圖像)在原始背面可以看到基礎的划痕指南(第 5 張圖像)整體上放置的竿身有划痕,摩擦划痕,塗層剝落,環氧標記指南 4 中有變形該環是沒有任何特殊問題的產品。

【付属品】本体のみ 【状態】スレッドをすべて巻きなおしています(画像4,5,6枚目) グリップにテカリ、キズあり リールシートの上締めに割れ、補修あり(画像3枚目) フォアグリップに接着剤で補修あり(画像4枚目)元ガイド裏に下地の見えるキズあり(画像5枚目) ブランクス全体的に置きキズ、擦れキズ、コーティング剥げ、エポキシ跡あり 4番ガイドに歪みあり ガイドリングは特に問題ない商品です。