Google自動翻譯

[附件] 無 [狀態] 整體有使用感,各處有划痕。線軸邊緣有細小的划痕,似乎不會影響其使用。旋轉操作沒有問題。

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [條件] 整體上有使用感,並且在各個地方都有划痕。線杯邊緣有一個薄的划痕,似乎對使用沒有影響。旋轉運動沒有問題。

【付属品】無し【状態】全体的に使用感有り、各所にキズがパラパラ有ります。スプールエッジは使用には影響無さそうな薄いキズがパラっと有ります。回転動作は問題有りません。