Google自動翻譯

[附件] 無 [條件] 有光澤和臟的把手。捲盤有輕微的安裝痕跡和油漆剝落。空白是乾淨的,沒有任何明顯的划痕。原來的導絲有輕微的垂直裂紋,但使用起來似乎沒有問題。指南周圍似乎沒有問題。是有使用感但很有可能發揮積極作用的推薦產品!

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [條件] 握把上有光澤或污垢。捲軸座椅有輕微的安裝痕跡,並且還有油漆剝落。空白很漂亮,沒有明顯的划痕。原始導向螺紋上有輕微的直裂痕,但使用似乎沒有問題。指南周圍似乎沒有問題。它有一種使用感,但它是一種推薦的產品,似乎仍然活躍!

【付属品】無【状態】グリップにテカリや汚れあります。リールシートはうっすら装着痕あり、塗装剥がれもあります。ブランクスは目立つキズ無くキレイです。元ガイドスレッドに軽い縦クラックありますが使用に問題はなさそうです。ガイド周りは問題なさそうです。使用感はありますがまだまだ活躍出来そうなオススメ商品です!