Google自動翻譯

[配件] 包包 [狀態] 總體來說,手感輕盈,很漂亮。握把和EVA周圍有一些污垢,有使用感。毛坯、螺紋和sepa 毛坯有一些細微的划痕,但它們相對乾淨。

Amazon自動翻譯

[附件] 袋子 [條件] 總體而言,它具有輕盈的手感並且很漂亮。握把和 EVA 周圍有輕微的污垢,並且有一種使用感。竿身,綁線處和單獨的空白有一些細小的划痕,但比例是乾淨的。

【付属品】袋【状態】全体的に軽めの使用感で綺麗目です。グリップ、EVA周りに若干汚れ、使用感有ります。ブランクス、スレッド、セパブランクスは多少の微細なキズは有りますが割合綺麗目です。