Google自動翻譯

只是主要部分。由於歲月的流逝,頂部有一些污漬和氧化,但表面沒有明顯的划痕。

Amazon自動翻譯

只有本體。由於多年的流逝,頂珠有氧化等,污垢,但是關於小划痕沒有明顯的小傷。

本体のみ。年数経過によるクスミやトップに酸化等有りますが、コキズ程度で目立つ傷は見当たりません。