Google自動翻譯

【配件】包包【成色】握把端有小划痕,握把有輕微遺漏,黑蘋果。捲盤和罩上有小划痕。毛坯或導軌周圍沒有明顯的划痕,處於比較乾淨的狀態。引導沒有問題。

Amazon自動翻譯

[附件] 袋子 [條件] 握把底端有小傷口,握柄上有輕微缺失,黑色髒汙。捲軸座和引擎蓋上有小傷口。空白或導軌周圍沒有明顯的划痕,並且相對乾淨。導向環也沒有問題。

【付属品】袋【状態】グリップエンドに小傷、グリップにやや目抜け、黒ズミがあります。リールシート、フードに小傷があります。ブランクスやガイド周りに目立った傷はみられず比較的綺麗な状態です。ガイドリングも問題ありません。