Google自動翻譯

沒有配件,只有主體。握把手感輕盈,軟木塞有輕微遺漏。毛坯在啞光塗層上有輕微的光澤,但沒有明顯的划痕。螺紋塗層沒有裂紋。指南沒有問題。

Amazon自動翻譯

沒有配件,只有主機。握把具有輕盈的使用感,您可以看到軟木塞輕微損失。空白在啞光塗層的某些地方有輕微的光澤,但沒有明顯的划痕。綁線處塗層沒有裂痕。指南也沒有問題。

付属品なし、本体のみです。グリップは軽い使用感がありコルクに少し目抜けが見られます。ブランクスはマットコーティングに艶が所々わずかに出ていますが目立つキズはありません。スレッドコーティングにクラックは出ていません。ガイドも問題ありません。