Google自動翻譯

[附件] 無,[條件] 似乎進行了諸如嘎嘎作響之類的調整,並且轉動得很好。聽說是主動釣黑魚,但無法判斷內部零件有沒有換過。 * 由於已連接線,因此無法確認線軸的內部。由於這條線是獎金,因此無法保證強度或長度。

Amazon自動翻譯

[附件] 無,[條件] 似乎嘎嘎聲等已經調整等,因此變得非常好。聽說我在現役中調整了蛇頭捕魚,但是我無法判斷內部部件是否已更換 * 由於連接了線,因此線杯的內部未經證實。由於線條是獎勵,因此不能保證強度或長度。

【付属品】なし、【状態】ガタツキなどの調整をしてあるようで、かなり調子よく回ります。現役でライギョ釣りにチューンしたと聞いてますが、内部の部品交換等がされているかは判断できません。※ラインが付属するためスプール内部は未確認です。ラインはオマケのため、強度、長さの保証はありません。