Google自動翻譯

[附件] 包 [狀態] #1 包底部有一個非常小的垂直裂縫。 # 3 導軌底部的環氧樹脂輕微剝落。原版和原版導軌上有輕微生鏽。導向沒有損壞。坯料只有淺划痕,沒有深划痕。握把端有一條輕線和光澤。當您接管桿時,您可以按原樣使用它,而不會產生任何影響。

Amazon自動翻譯

[配件] 袋 [條件] #1ガイド付け根に極小の縦クラックがあります。#3ガイド付け根のエポキシが僅かに剥離しています。原始和原始指南上有輕微的鏽蝕。導向環沒有損壞。空白只是淺划痕,沒有深划痕。握把底端有光線閃耀。連接桿時沒有反彈,您可以直接使用它。

【付属品】袋【状態】#1ガイド付け根に極小の縦クラックがあります。#3ガイド付け根のエポキシが僅かに剥離しています。元・元上ガイドに軽い錆があります。ガイドリングの破損はありません。ブランクスは浅い傷のみで深い傷はありません。グリップ・エンドに軽いスレ・テカリがあります。竿を継いだ時のガタは無くこのままお使いいただけます。