Google自動翻譯

[附件] 僅主機 [狀況] 手柄已更換(旋鈕的螺絲無法完全插入,旋鈕有 1 毫米左右的嘎嘎聲。) 整個捲軸有划痕,手感柔滑旋轉。,閥芯旋轉良好。

Amazon自動翻譯

[附件] 只有本體 [條件] 手柄已更換(由於握丸停止螺絲不適合,因此握丸上有一個約 0.4 英寸(1 毫米)的蝸牛。)整個捲軸上有划痕,手柄旋轉時會有一種絲滑的感覺,但線杯旋轉良好。

【付属品】本体のみ【状態】ハンドルが変更されています(ノブ止めのネジが入りきらないためノブに1mm程のカタツキがあります。)リール全体にキズがあり、ハンドル回転時さらさら感がありますが、スプールの回転は良好です。