Google自動翻譯

只有主體有閃亮的 EVA 握把。握把分離部分有摩擦痕跡。您可以看到空白處的划痕。接頭處有接頭。導絲塗層表面有細小的裂紋和划痕。導向架上有划痕。

Amazon自動翻譯

只有本體在 EVA 握把上有光澤。握把上有摩擦痕跡後段手把的部分。你可以看到空白上的划痕。接頭處有一個連接。導螺紋塗層表面上的薄裂痕和划痕。導向框上有划痕。

本体のみ EVAグリップにテカリあり。グリップセパレート部に擦れ跡あり。ブランクスにパラパラと傷見られます。継ぎ部に継跡あり。ガイドスレッドのコーティングに薄いクラックと表面上の傷あり。ガイドフレームに傷あり。