Google自動翻譯

[配件] 包包 [狀況] B- 因為原版指南已修復變形。握把上有變暗,有縫隙。末端有划痕。毛坯上有細小的划痕。 # 7 指南有上下眩光。導絲的一部分有垂直裂紋。

Amazon自動翻譯

[附件] 袋 [條件] 這是 B-因為原始導向已修復和變形。握把上有黑色髒汙的視力。底端後有一個划痕。空白上有輕微的划痕。#7ガイドに上下グラつきあり。某些導向螺紋中有縱向裂縫。 

【付属品】袋 【状態】元ガイドに補修と変形がある為B-です。グリップに黒ずみ、目抜けあり。エンド置きキズあり。 ブランクスに薄キズがパラパラとあります。#7ガイドに上下グラつきあり。 ガイドのスレッドの一部に縦クラックあり。