Google自動翻譯

[附件] 無 [條件] 打捆臂和轉子周圍表面可見小划痕,捲筒邊緣可確認超細划痕(對線路沒有影響)。轉動手柄時感覺有噪音和噪音,但發動機運轉沒有其他問題,使用也沒有問題。考慮到條件,它更便宜,所以它是便宜的旋轉捲軸!

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [條件] 保釋臂和轉子周圍可以看到小表面划痕,並且可以在線線杯邊緣看到超細點划痕(對線路沒有影響)。方向盤旋轉時感覺到尖銳的噪音,但發動機操作沒有其他問題,使用上沒有問題。條件已添加,價格便宜,因此它是一個便宜的旋轉捲軸!

【付属品】無し【状態】ベールアームやローター周りに表面小キズが見られ、スプールエッジに極微細な点キズ(ラインに影響無し)が確認出来ます。ハンドル回転時にシャラシャラとノイズを感じますが、その他、機関動作に不具合無く、使用に問題御座いません。状態加味して、お安くなっていますので、御買得なスピニングリールです!!