Google自動翻譯

僅主體 [狀況] 主體表面有小划痕,但無大損傷。旋轉操作:有清脆感。

Amazon自動翻譯

只有本體 [條件] 機身表面有小划痕,但沒有重大損壞。旋轉運動:有一種感覺沙沙聲清晰度。

本体のみ【状態】ボディに表面上の小キズパラパラありますが、大きなダメージはありません。 回転動作:シャリ感あります。