Google自動翻譯

[配件] 無 [狀況] 末端有小划痕。 EVA 有光澤、污垢和凹痕。捲盤上有輕微的摩擦。周圍有水垢污漬。毛坯上有小划痕。連接口周圍有細細的小划痕。使用它沒有問題。

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [條件] 底端有一個小傷。EVA 有光澤,污垢和凹痕。捲軸座上有輕微的摩擦。周圍有鱗污漬。空白上有小划痕。連接口周圍有一個細小的划痕。使用它沒有問題。

【付属品】なし【状態】エンドに薄い小キズあり。EVAにテカリ・汚れ・ヘコミあり。リールシートに薄い擦れあり。周りに鱗汚れあり。ブランクスに小キズパラパラあり。繋ぎの口周りに薄い小キズあり。使用に問題はありません。