Google自動翻譯

[附件] 袋子(劣化) [條件] 握把和捲軸板上有一個薄的安裝標記。毛坯是如此之小,以至於可以看到小划痕在飄動。我在引導線中看不到任何明顯的裂縫。

Amazon自動翻譯

附件:袋子(變質); 條件:握把有光澤,捲軸座上有薄的安裝痕跡。竿身大約是小划痕可以看作翻轉的程度。導向螺紋沒有明顯的裂痕。

【付属品】袋(劣化あり)【状態】グリップにテカリ、リールシート薄い装着痕あります。ブランクスは小キズがパラパラと見られる程度です。ガイドスレッド目立つクラック見られません。