Google自動翻譯

[配件] 包(不確定是不是正品) [條件] 包上有安裝標記。在空白球棒上可以看到小划痕。除此之外,小划痕被視為飄揚。導絲大約有細裂紋,處於比較美觀的狀態。

Amazon自動翻譯

[附件] 袋子(正品或未知)[條件] 套圈部分上有安裝痕跡。在竿身屁股部分可以看到小傷口。除此之外, 小傷口可以被視為帕拉帕拉.導螺紋相對乾淨,有細小的裂痕。

【付属品】袋(純正かは不明)【状態】フェルール部に装着痕あります。ブランクスバット部に小傷見られます。その他は小傷がパラパラと見られます。ガイドスレッドは細かいクラック程度で、比較的綺麗な状態です。