Google自動翻譯

[配件] 包 [條件] 末端有摩擦。 EVA有閃亮的小划痕。隔板有小划痕。軟木塞有黑點和遺漏。捲盤座上有一個很薄的安裝標記。扳機上有划痕。毛坯上有細小的划痕。導架上有一點摩擦。導向環沒有問題。

Amazon自動翻譯

[附件] 袋子 [條件] 底端有摩擦。EVA 上有光澤和小划痕。後段手把的划痕上有小划痕。軟木塞中有黑色髒汙和眼睛流失。捲軸座上有薄的安裝標記。觸發器上有划痕。空白上有細小的划痕。導向框上有輕微的摩擦。導向環沒有問題。

【付属品】袋【状態】エンドに擦れあり。EVAにテカリ・小キズあり。セパレートに小キズあり。コルクに黒ずみ・目抜けあり。リールシートに薄い装着痕あり。トリガーにキズあり。ブランクスに薄い小キズパラパラあり。ガイドフレームに少し擦れあり。ガイドリングは問題なし。