Google自動翻譯

[附件] 帶包和頂蓋(不帶電線) [狀態] 插頭開合 OK 插頭的防水包裝已經變質 尖端的灰色塗層上的釘子有划痕如圖 7 所示,捲盤鍍層部分有一些暗淡和藍銹。

Amazon自動翻譯

[附件] 提供袋子和頂蓋(無電線)[條件] 底部插頭打開和關閉 OK 對接插頭的防水包裝已變差空白的各個部分有划痕,但它接近頂珠有划痕的尖端灰色塗層上的指甲上有划痕圖 7 中的耳朵。捲線器座的電鍍部分有一些髒汙和藍色鏽蝕

【付属品】袋・トップカバーあり(ワイヤーなし)【状態】尻栓開閉OK 尻栓の防水パッキンが劣化しています ブランクスの各所セクションに傷点在していますが、トップセクションに近づくにつれ、傷は少なくなっていきます 画像7の、よに穂先の灰色のコーティング上に爪にかかる傷があります リールシートのメッキ部に若干のくすみと青錆あります