Google自動翻譯

* 垃圾物品 * [配件] 包 [狀況] B- 因為頂部導板有裂縫。握把端有划痕,EVA握把有划痕。捲盤上有划痕,包括引擎蓋在內的區域有划痕。毛坯表麵點綴著划痕和線條划痕。螺紋塗層有裂紋和小划痕,導架有划痕。由於環開裂,它將成為垃圾物品。需要維修。

Amazon自動翻譯

* 垃圾物品 * [附件] 袋 [條件] B-由於頂珠導向環中的裂縫。握把底端有划痕,EVA 手柄上有光澤和綁線處。捲軸座椅上有划痕,包括引擎蓋在內的區域周圍有划痕。空白散落在表面上的磨損和划痕。綁線處塗層上有裂痕和小傷口,導向框上有划痕。由於環破損,它變成了垃圾物品。需要維修。

※ジャンク品※【付属品】袋【状態】トップガイドリングに割れがある為B-。グリップエンド置き傷、EVAグリップにテカリとスレあり。リールシート装着傷とフード含む周辺に置き傷あります。ブランクスは表面上の擦り傷や線傷が点在しています。スレッドコーティングにクラックと小傷、ガイドフレームに擦り傷あります。リング割れに付きジャンク品となります。補修が必要です。