Google自動翻譯

[附件] 無 [狀況] 桿上散落著划痕,端部橡膠老化,導向架橡膠粗糙,鏽跡斑斑。是B-,因為桿總長約526厘米,修正了尖端,更換了頂部導向,導向架出現裂紋。可拆卸的對接插頭。

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [條件] 整個桿上有划痕,底端橡膠變質,導向框架上的粗糙度和茶色銹蝕。桿的總長度約為 526 厘米,它是 B-因為有修正了尖端,頂珠導向變化以及導向框架中的裂痕。對接插頭是可拆卸的

【付属品】なし 【状態】竿全体にキズ点在、エンドラバー劣化、ガイドフレームにザラツキ、茶サビあります。竿全長約526cmで穂先修正、トップガイド変更、ガイドフレームにクラックある為B-です。尻栓脱着可。