Google自動翻譯

[配件] 無 [條件] 末端有輕微划痕。使用感覺比較薄,只有毛坯和各導板周圍的表面有細小的划痕。

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [條件] 底端有輕微的划痕。由於空白和每個導向器周圍的表面上有薄划痕,因此使用感相對較薄。

【付属品】無【状態】エンドに僅かに置きキズあります。ブランクスや各ガイド周り表面上の薄いキズ程度で比較的使用感は薄いです。