Google自動翻譯

【配件】有盒、包、單肩包 【狀態】本體整體有細小划痕,側杯縫隙有剝落划痕。結局相當粗糙。由於安裝,腳部有強烈的剝落划痕。閥芯沒有問題。旋轉和拖動沒有問題。

Amazon自動翻譯

[附件] 包括盒子,包,淺線杯 [條件] 機身整體上有細小的划痕,側面杯之間的縫隙有剝落划痕。完成非常粗糙。腳座因磨損而具有強烈的剝落划痕。沒有線杯問題。旋轉運動和出線煞車曳沒有問題。

【付属品】箱・袋・シャロースプール付き【状態】ボディは全体的に細かいキズあり、サイドカップの隙間に剥げキズあります。仕上げかなり荒いです。フットは装着による剥げキズ強くあります。スプール問題無いです。回転動作とドラグ問題無いです。