Google自動翻譯

只是主要部分。總體而言,已確認划痕、摩擦和響亮的抽動噪音,直流工作噪音。

Amazon自動翻譯

只有本體。整體划痕,摩擦,操作刺耳噪聲和直流操作噪音已得到確認。

本体のみ。全体的に傷、擦れ、動作ジャリジャリ音大きい、DC動作音は確認済みです。