Google自動翻譯

有一個盒子。把手鎖緊螺母有划痕，把手旋鈕有划痕。總體很漂亮，操作上似乎沒有問題。

Amazon自動翻譯

有一個盒子手柄鎖緊螺母被劃傷，整個握把被劃傷。總體而言，它很乾淨，操作似乎沒有問題。

顯示原文

箱あり。ハンドルロックナットに傷、ハンドルノブに傷あり。全体的には綺麗め、動作に問題はなさそうです。