Google自動翻譯

[配件] 無 [狀態] 有一些使用感,但似乎沒有明顯的問題,它會是一個比較漂亮的產品。有一些小划痕和擦傷,但使用起來沒有問題。

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [條件] 有輕微的使用感,但似乎沒有明顯的問題,因此它是一種相對乾淨的產品。可以看到一點細小的划痕,摩擦等,但沒有會干擾使用的地方。

【付属品】無し【状態】若干の使用感はありますが、目立つ問題点は無しと思われ、比較的 綺麗目な商品になります。微細キズ・擦れなど少し見られますが、使用に差し支える箇所はありません。