Google自動翻譯

[附件] 無 [狀態] 沒有通孔線。頂部導板、吹嘴、桿頭等金屬部件明顯鹽漬和藍銹。握把上的污垢很明顯,凹痕和划痕很明顯。划痕在靠近尖端和根部的毛坯上很明顯,超出油漆的很明顯,整個毛坯上也有划痕和划痕,很多超出油漆的。

Amazon自動翻譯

[附件] 沒有 [條件] 內部沒有電線通過。在金屬部件(例如頂珠導向器,吹嘴和桿端)上很明顯,鹽損和藍色銹蝕。抓地力上有明顯的污漬,凹痕和擦傷等使用感很明顯。擦傷在耳朵和根部的尖端附近的竿身處顯著,超過油漆的東西脫穎而出其他竿身也散落在整個划痕和擦傷上,並且有許多超過油漆的東西使用感覺顯眼的狀態是

【付属品】無し【状態】中通しワイヤーはありません トップガイド、口金や竿尻など金属パーツに塩害、青錆が目立ちます グリップに汚れが目立ち、凹みや擦れ傷など使用感目立ちます 1番竿の穂先部、根元付近のブランクに擦り傷が目立ち、塗装を超えるものが目立ちます その他ブランクにも全体的に当て傷、擦り傷が散見され、塗装を超えるものも数多く見られます 使用感目立つ状態です