Google自動翻譯

只是主要部分。末端有划痕。握把 EVA 有光澤和污漬的使用感。捲筒座安裝標記。表面整體有划痕和螺紋。插入部分的指甲有一些划痕。 5、7、8 和 9 導向架上出現藍銹。頂部到 11 個導向螺紋塗層的水平裂縫。

Amazon自動翻譯

只有本體。兩端有划痕。一種使用感覺伴隨著抓地力 EVA 上的髒汙和污垢。捲軸座椅安裝標記整體表面上有小傷和螺紋。插入部分的指甲上有輕微划痕。5、7、8、9 指南框架上有綠色鏽蝕。頂珠的水平裂痕到 11 導綁線處塗層

本体のみ。エンドにオキキズ。グリップEVAにテカリ、ヨゴレ伴なう使用感。リールシート装着痕。全体に表面上のコキズ、スレあり。さし込み部に爪に若干かかるセンキズあり。5、7、8、9ガイドフレームにアオサビ。トップ~11ガイドスレッドコート上にヨコクラック。