Google自動翻譯

B + 等級 [附件] 盒子 [條件] 包括線軸邊緣在內的整體可以看到划痕和可用性。旋轉操作有一種清脆滾動的感覺,但使用起來沒有問題。

Amazon自動翻譯

B + 等級 [附件] 盒 [條件] 您可以看到整體上的划痕和可用性,包括線杯邊緣。旋轉運動具有清脆滾動的感覺,但使用它沒有問題。

B+ランク【付属品】箱 【状態】スプールエッジ含め全体的にキズ、使用感が見られます。回転動作はシャリ感、コロコロ感が出ていますが、使用に問題はありません。