Google自動翻譯

有包包握把有使用感,對接部分有划痕,但毛坯、導軌和線頭都很漂亮。

Amazon自動翻譯

用袋子在握把上有一種使用感,竿肚上有划痕,但空白,導向器和線是乾淨的。

袋ありグリップに使用感あり、バット部にコキズはありますがブランクス、ガイド、スレッドはキレイです。