Google自動翻譯

只是主要部分。表面整體有划痕和螺紋。捲軸腳上的薄安裝標記。有一個粗略的旋轉操作。把手旋鈕手感有光澤,形狀輕微。

Amazon自動翻譯

只有本體。整體表面上有小傷和線。捲軸腳上的薄安裝痕跡。有一個粗糙的旋轉運動。使用感伴隨著整個握把上的光澤,和輕微的蝸牛。

本体のみ。全体に表面上のコキズ、スレあり。リールフットに薄い装着痕。回転動作ざらかんあり。ハンドルノブにテカリ伴なう使用感、若干のカタツキ。