Google自動翻譯

[配件/包] 握把 EVA 有光澤和划痕。分體部分有划痕,捲盤座有安裝痕跡和小划痕。從球棒懸掛到貝里尼會產生小划痕。原導軌上有小划痕,#3-6 螺紋塗層有輕微橫向裂紋。沒有反彈。

Amazon自動翻譯

[配件/包] EVA 握把具有光澤和划痕。後段手把的部分有划痕,在捲軸座椅上可以看到安裝痕跡和小傷口。如果將其從竿肚掛在腹部,則會導致小划痕。原始指南上的小傷口, #3~6のスレッドコーティングに軽度の横クラックがあります。沒有反彈等。

【付属品・袋】グリップEVAにテカリ、傷があります。セパレート部に傷があり、リールシートに装着痕、小傷がみられます。バットからべりーに掛けて小傷がパラつきます。元ガイドに小傷、#3~6のスレッドコーティングに軽度の横クラックがあります。ガタ等はありません。