Google自動翻譯

[附件] 無 [狀況] 握把端有划痕。握把上有光澤。捲盤上有安裝標記。整個毛坯上都有小划痕。原始指南中的第 2 指南的螺紋中存在水平裂縫。所有導軌的根部附近都有茶銹。無需擔心其他划痕,因此您仍然可以使用它。

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [條件] 握把底端有划痕。抓地力有光澤。捲軸座椅上有安裝標記。整個竿身處都有輕微的划痕。原始導向器的導向器 2 的綁線處上有水平裂痕。所有導遊的底座附近都有茶色銹蝕。沒有其他划痕可擔心,因此您仍然可以使用它。

【付属品】無し【状態】グリップエンドに置き傷あり。グリップにテカリあり。リールシートに装着痕あり。ブランクス全体に細かなキズがあります。元ガイドから2番ガイドのスレッドに横クラックあり。全ガイドの根元付近に茶サビあり。その他気になるキズは御座いませんのでまだまだお使いいただけます。